Deutsch-Arabisch
    ...
    ein anstrengender Tag
    يوم مرهق
    relevante Treffer
    überbeansprucht (adj.)
    مُرهَق
    erledigt (adj.) , [erledigter ; am erledigtsten ]
    مُرْهِقٌ
    abgeschlagen (adj.) , {erschöpft}
    مُرهَق
    fußlahm (adj.)
    مُرْهَق
    überansprucht (adj.)
    مُرهَق
    anstrengend (adj.) , [anstrengender ; am anstrengendsten ]
    مُرْهِقٌ
    übernächtigt (adj.)
    مُرهَق
    ruinös (adj.)
    مُرْهِقٌ
    gestresst (adj.)
    مُرْهَقٌ
    ausgelaugt (adj.)
    مُرهَق
    erschöpfend (adv.)
    مُرهِق
    belastend (adv.)
    مرهق
    mitgenommen (adj.)
    مُرْهَقٌ
    ermattet (adj.)
    مُرْهِقٌ
    ausgelutscht (adj.) , umgang.
    مرهق
    erschöpft (adj.) , [erschöpfter ; am erschöpftesten ]
    مُرْهِقٌ
    ich bin k.o. umgang.
    أنا مُرهَق
    völlig k. o. (adj.)
    مرهَق تمامًا
    verwaltungsaufwändig (adj.)
    مرهق إداريا
    ziemlich anstrengend
    مرهق للغاية
    ziemlich anstrengend
    مرهق جداً
    nervenraubend (adj.)
    مُرهِق للأعصاب
    Körperlich anstrengend
    مرهق جسديا
    die Lichtermüdung (n.) , {Light.}
    ضوء مرهق {ضوء}
    todmüde (adj.)
    مرهق للغاية
    überfordert und belastet
    مرهق ومثقل
    überspannt (adj.)
    مرهق فوق طاقته
    physisch und psychisch sehr belastend {Med}
    مرهقٌ جسديًا ونفسيًا للغاية {طب}
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل